-
1 чурик
вдруг, моментально;чурик шогале — остановился вдруг (как вкопанный).
-
2 сырым-сорым
сырым-сорым1. дурно, аляповато, очень плохо (одетый)Эльян воктеке шӱкшӧ вургеман, сырым-сорым чийыше ӱдырамаш толын лектеш. А. Юзыкайн. К (реке) Эльян выходит женщина, одетая очень плохо.
2. неуклюже, неловкоАнук чурик помыжалте, окнашке содор ончале – оньаваже сырым-сорым куржын пура. М. Айгильдин. Анук вдруг проснулась, быстро взглянула в окно – неуклюже вбегает свекровь.
-
3 сырым-сорым
1. дурно, аляповато, очень плохо (одетый). Эльян воктеке шӱкшӧ вургеман, сырым-сорым чийыше ӱдырамаш толын лектеш. А. Юзыкайн. К (2еке) Эльян выходит женщина, одетая очень плохо.2. неуклюже, неловко. Анук чурик помыжалте, окнашке содор ончале – оньаваже сырым-сорым куржын пура. М. Айгильдин. Анук вдруг проснулась, быстро взглянула в окно – неуклюже вбегает свекровь.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сырым-сорым
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.